Wiedersehen macht Freude
Eine Familie, die ebenso wie Marcia und Bob in den 90er Jahren in der Nähe meiner Eltern gewohnt hat, hat sich auch in Southburry niedergelassen. Gleichzeitig waren auch die Großeltern, die ich auch noch kannte, zu Besuch. Danke Melita, Amir, Sada, Mohamed, Ayla und Zara für euren herzlichen Empfang.

Mit der älteren Tochter Ayla und mit Marcia bin ich zu einer Nachstellung des Bürgerkrieges zwischen Nord- und Südstaaten gegangen. Dies scheint in den Sommermonaten eine übliche Veranstaltung zu sein. Bei diesem sogenannten “reinactment” haben wir nicht nur etwas für die Augen bekommen sondern auch ordentlich was auf die Ohren.




Für die Augen
Männer jeden Alters die Krieg spielen, verkleiden sich auch! Dazu gibt es Accessoires wie Kanonen, Gewehre, Trinkbehälter und sogar original nachgebackene Kekse. Diese schmecken wie Polenta, nur weitaus trockener. Weiterhin sind die Formationen, die diestrategischen Eckpunkte einer speziellen Schlacht darstellen sollen, genau einstudiert und sitzen natürlich perfekt.


Für die Ohren
Die Canonen und Gewehre sind tatsächlich echt. Sie werden jedoch nicht mit echter Munition gefüllt. Die falsche Munition ist jedoch überraschend laut und wird natürlich des Effektes wegen durch Schußgeräusche aus Lautsprechern verstärkt.



Nach dem Krieg
Gibt es Geschichtsunterricht. In diesem Falle über Frauen, die im Krieg gekämpft haben. Unglaublich Interessant, nur für Kinder absolut unwichtig. Ayla hat trotzdem all ihre Fragen für die Schnitzeljagt detailliert beantwortet.


Ich freue mich auf ein erneutes Wiedersehen im Wald und auf einem vielleicht nicht ganz so lauten Feld.

2 Antworten
Aug 31, 2011
Dear Ayla, I had a loveley day with you. I guess you will occupy Barney for me while I am away. I hope you have fun at school. Perhaps you will learn something about the Galapagos Islands there. They are a national park and a biological marine reserve with lots of unique animals. My newest post is about those Islands. Big hug. Silvia
Aug 27, 2011
Dear Silvia ,thanks for putting me online!I love all the pictures!And just so you know I am starting sshool in one day!I missed you very much.And I just wanted to know how you were doing.I cant wait to see you agin!And I heard that Barney was crying when you left.That was really sad.I hope you have a loooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooot offff ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!